Juvelook 和 Juvelook Volume 雖然同樣都是 PDLLA 成分，但因為施打層次不同，效果也會有所差異。真皮層與脂肪層的差別，若以 CureJet 施作，則又會呈現完全不同的效果。
Published -
Updated -
作者
魏榮珍 代表院長
首爾大學醫學院 · 首爾大學醫院專科醫師
→
首先，我先直接說明結論。
Juvelook 素顏針與 Juvelook Volume 傳奇針
並非「成分濃度不同」，
而是「注射至不同皮膚層的療程」。
本文將為您詳細解析其中的原因。
看似都是 PDLLA，但實際上卻有所不同
Juvelook 是一種含有 PDLLA（聚雙旋乳酸）成分的
膠原蛋白增生劑型皮膚活化劑（Skin Booster）。
雖然 Juvelook Volume 屬於同一個 PDLLA 家族，
但其粒子大小與黏稠度不同，
它是設計用於注射至脂肪層（而非真皮層），
以達到創造「體積感（Volume）」的目的。
為何同屬 PDLLA，效果卻有如此大的差異？
本文的核心重點
原則上，Juvelook SB 注射於表皮與真皮淺層，
Juvelook Volume 則注射於脂肪層。然而，
若搭配 CureJet 等噴射儀器，亦可將 Volume 淺層注入至真皮層，使同一款產品呈現出截然不同的療程效果。
您可能聽說過
「頻繁施打 Juvelook 會讓臉變大」這種說法嗎？
事實恰恰相反。
準確來說，這取決於您施打了哪一種 Juvelook，
以及注射到了哪一個層次，
而非產品本身的問題。
這裡的核心在於 PDLLA 的作用機制。
PDLLA 在注射後 6 至 8 週內
會逐漸進行水解，
並刺激周圍的纖維母細胞，
從而新生膠原蛋白。
由於其吸收曲線漫長且平緩，
通常在施打一次後的 3 至 6 個月內，
效果會逐漸顯現。
但這裡有一個非常關鍵的重點。
即使是相同的 PDLLA，若注射入真皮層（表層），
淺層的膠原蛋白網狀結構會變得緊密，
從而改善膚質、淡化細紋並提升彈力。
相反地，若注射至皮下脂肪層，
脂肪細胞之間會形成膠原蛋白支柱，
進而呈現出「豐盈感（Volume）」的效果。
雖然注射深度僅相差 1 至 3 毫米，
但患者所看見的最終效果卻截然不同。
此外，還有一點
是許多人並不了解的。
Juvelook Volume 原則上
是以鈍針（Cannula）注射至脂肪層，
但若使用 CureJet 等無針噴射儀器，
則可將 Volume 產品微細地
噴射注入至真皮淺層。
如此一來，雖然使用的同樣是「Juvelook Volume」，
但它能像 SB 一樣作用於淺層，
且因其粒子特性，膠原蛋白的增生誘導能力更強，
從而轉化為一種完全不同的全新療程。
因此，即使您聽到了相同的產品名稱，
但根據在何處診所、以何種深度進行注射，
所呈現的效果也會有所不同。
另外，我們來談談關於「結節」的問題。
若您搜尋 Juvelook 系列，
應該常會看到關於結節（Nodule）的討論。
結節是指粒子在某一部位聚集，
從而形成可以觸摸到的微小硬塊，
這主要發生在兩種情況下：
第一，注射深度過淺，
導致粒子在表層積聚；
第二，在單一位置
注射了過多的劑量。
因此，Juvelook Volume 特別需要
使用鈍針大面積均勻分散注射，
而在使用 CureJet 注入真皮層時，
必須精密調節噴射壓力和劑量，
才能降低結節發生的風險。
魏榮珍院長的核心總結
Juvelook SB 作用於真皮層，Juvelook Volume 作用於脂肪層——這是基本原則。
然而，若使用 CureJet 等儀器，Volume 亦可淺層注入至真皮層，
從而使相同的產品呈現出截然不同的療程效果。
這就是不能僅憑產品名稱進行簡易比較的原因。
那麼，您適合哪一種 Juvelook 呢？
因為這類案例非常多，我特別在此進行詳細說明。
上個月有一位 35 歲的患者前來接受再次施打。
她曾在去年秋天接受過 4 次
Juvelook SB 的真皮層注射，
當時她表示：「膚質確實變好了，
但臉頰凹陷的感覺依然存在。」
這是理所當然的結果。
SB 是針對表層膚質進行改善的療程，
而非旨在創造體積感的療程。
因此，這次我們使用鈍針
將 Juvelook Volume 注射至她蘋果肌與頰側凹陷的脂肪層。
一個月後複診時，
患者表示：「現在終於有澎潤、飽滿的感覺了。」
另一個案例是一位 27 歲的患者，
她主要是因為皮膚粗糙和毛孔粗大而感到困擾，
因此我們一開始僅建議她施打 SB。
她並非需要補充流失體積的年齡，
且面部骨骼結構相當飽滿，
若盲目加入體積型產品，
反而容易顯得面部過於臃腫、不自然。
由此，您應該能清晰看出兩者的差異。
區分 | Juvelook (SB) | Juvelook Volume |
|---|---|---|
注射層次 | 真皮層 (1~2mm) | 皮下脂肪層 (3~5mm) |
注射工具 | 針頭 或 CureJet | 鈍針 (亦可使用 CureJet) |
主要效果 | 膚質改善、淡化細紋、提升彈力 | 體積填充、凹陷修補 |
建議次數 | 間隔 3~4 週，施打 3~4 次 | 施打 1~2 次後觀察進度 |
推薦對象 | 20~30 歲，面臨膚質與彈力困擾者 | 30 歲後半以上，面臨凹陷困擾者 |
即使同樣在 30 歲，骨骼結構良好
且僅有表層粗糙問題的人適合選擇 SB；
而即使是 20 歲，若雙頰過早出現凹陷，
則 Volume 可能更適合。
這也就是為什麼需要在診間由醫師親自評估後再做決定的原因。
若您已閱讀至此，可能會對以下內容感到好奇
Q1. Juvelook 與 Juvelook Volume 可以同時施打嗎？
A. 事實上，這是一個非常常見的問題。
雖然可行，但考慮到術後腫脹管理的需要，我們通常不建議在同一天進行聯合施打。
通常的療程順序是：先將 Volume 的劑量加入至脂肪層，間隔 2 至 3 週後，再使用 SB 針對肌膚表層進行微調。
從術後效果的穩定度來看，這樣的順序更佳。
回答完這個問題後，通常緊接著會是下一個問題。
Q2. Juvelook Volume 一次需要施打多少劑量？效果能維持多久？
A. 這需要根據瓶數來評估。
Juvelook 粒子的量至關重要。
一般而言，若面部體積流失較明顯，單次施打一瓶是較為適當的劑量。
其效果維持期通常為 12 至 18 個月。不過，由於 PDLLA 在被身體吸收的過程中會持續刺激生成膠原蛋白，
因此即使產品本身已完全降解，您自身新生的一部分膠原蛋白依然會保留下來。
在結束本文前，以下這一點非常重要。
Q3. 如果出現結節，該如何處理？
A. 坦白來說，微小的結節大多數會在 2 至 3 個月內自然消退。
但如果您能觸摸到較大的結節，那便需要引起注意。
此時建議您立即回診尋求專業診療。
可以透過精密注射類固醇的方式予以緩解，
在極少數情況下，可能需要進行外科處置，因此不建議對其置之不理。
如果今天您只能記住一個重點，那就是——即使是相同的 Juvelook，注射於哪一個皮層以及使用何種工具，才是決定最終效果的關鍵。
在下一篇文章中，我們將詳細探討「使用 CureJet 將 Juvelook Volume 噴射注入真皮層時，與一般 SB 的效果有何差異」。我將透過同一位患者接受兩種不同治療方式的案例來進行對比呈現。以上是魏榮珍院長的說明。
推薦閱讀
常見問題
Q. Q1. Juvelook 和 Juvelook Volume 可以一起施打嗎？
A. 其實這個問題真的很常出現。雖然是可以的，但因為腫脹管理的關係，我們通常不建議在同一天同時施作。
Q. Q2. Juvelook Volume 一次可施打多少？效果可以維持多久？
A. 這要以瓶數來看。Juvelook 的顆粒量很重要。一次施作時，如果臉部整體體積不足，通常約一瓶較為合適。
Q. Q3. 如果出現結節，該怎麼辦？
A. 坦白說，小結節大多會在 2～3 個月內自然消退。不過，如果已經摸到較大的結節，那就有問題了。
Q. 我的皮膚只有觸感較為粗糙，並沒有面頰凹陷的問題，請問我適合施打 Juvelook SB 還是 Juvelook Volume 呢？
A. 如果您困擾的是膚質與彈性問題，且沒有臉頰凹陷的情況，那麼作用於真皮層的 Juvelook SB 會是較適合的選擇。澎潤型產品主要是用於作用在脂肪層以填補凹陷，在不合適或無需求的情況下施打，反而容易顯得厚重不自然。
