先说结论,这两款疗程虽然同属于“补水、改善肤质、焕亮”的范畴,但注射深度却有着本质的区别。丽珠兰 HB(Rejuran HB)会被注射到真皮层*的中上层至深层,起到细胞再生和即刻补水的作用;而保柔妥 Revive(Belotero Revive)则会深达真皮下层*,起到保湿、改善肤质以及微雕塑形的效果。如果在同一部位累积注射,效果会有所不同——尤其是 Revive,会使面部呈现出轻微变饱满(变大)的趋势。
真皮层*:位于表皮下方,富含胶原蛋白和弹性蛋白的皮肤层。皮肤的厚度和弹性大部分取决于这一层的状态。
真皮下层*:位于真皮下方,含有脂肪和结缔组织的层。这是决定面部轮廓和饱满度的层次,当粘弹性物质停留在这一层时,除了保湿效果外,还会伴有轻微的体积增加。
两款疗程的最大分水岭——注射深度
丽珠兰 HB 主要分布在真皮中上层至深层。其 PN(聚核苷酸)* 成分深入真皮深层,刺激细胞再生,而其中含有的玻尿酸(HA)和利多卡因则在真皮中上层发挥补水、焕亮及缓解疼痛的作用。其注射的核心深度在于真皮内,几乎不会到达真皮下层。
PN*(聚核苷酸):提取自三文鱼精巢的 DNA 片段。它能进入皮肤细胞内部,直接刺激受损细胞的再生和胶原蛋白的合成,是丽珠兰系列的核心成分。
保柔妥 Revive 则是另外一个方向。Merz Aesthetics 官方指南建议注射在真皮中深层(mid-to-deep dermis),而在韩国的临床实践中,使用 33G 细针注射至真皮下部(immediate subdermal layer) 的技术已成为标准操作。它采用轻度跨联的玻尿酸(HA),并添加了甘油,旨在更长久地锁住水分。由于甘油起到了锁水屏障的作用,因此其保湿效果比普通的 HA 水光针更持久。
虽然它们属于同一类别(水光、补水、焕亮),但一侧是真皮内注射,另一侧是真皮下注射,这正是决定最终效果差异的关键点。

Revive 真皮下注射对面部产生的影响
这是在对比两款疗程时最容易被忽略的一点。Merz 官方的使用说明书(IFU)中明确指出 Revive 具有“微妙的微雕丰盈效果”(subtle volume-filling effect),并警告说可能会在“非预期区域产生不希望出现的轻微体积变化”(potential unwanted volume changes in unintended areas)。
其原理很简单。与真皮内相比,真皮下层拥有更多的间隙,当交联玻尿酸在此处定植时,其本身就会占据一定的空间。单次疗程的效果或许微乎其微,但如果累计进行 3 次系统疗程,同一部位就可能会出现微小的膨胀感。像太阳穴旁、面颊中央、下颌线等部位,都是容易受到影响的区域。在《关于不同深度 HA 玻尿酸注射作用的 PDLLA + HA 专家共识指南》中也指出,在真皮下层注射玻尿酸除保湿外,还会伴有微妙的丰盈效果。
这与其说是缺点,不如说是一个选择的分水岭。
诉求情况 | 推荐 |
|---|---|
仅希望补水、改善肤质和焕亮,想避免面部大小发生变化 | 丽珠兰 HB(或 经典版丽珠兰 Rejuran Healer) |
希望补水 + 改善肤质 + 伴随轻微的丰盈感 | 保柔妥 Revive |
需要明显的丰盈塑形效果 | 仅靠 Revive 力量不足,更适合使用 儒百(Juvelook Volume,双相聚双旋乳酸)等 PDLLA 真皮下注射 |
特别是如果您本身就很介意面部看起来有些浮肿,那么在颧骨、脸颊部位累积接受 Revive 的真皮下注射时就需要格外慎重。在与医生沟通时,明确表达“是只需要补水,还是也可以接受适当的丰盈感”,是迈出的第一步。

丽珠兰 HB 的定位——再生与减痛
丽珠兰 HB 与普通丽珠兰(Healer)的不同之处在于两点。第一,因加入了玻尿酸,可即刻呈现补水亮肤效果。第二,因含有局部麻醉剂利多卡因,疼痛感减轻了约 50%。由于普通的丽珠兰纯粹含有 PN 成分,因此注射时的痛感是相当明显的。
根据《聚核苷酸注射液针对眼周细纹的前瞻性观察研究》,PN 能刺激成纤维细胞产生胶原蛋白,并同时开启抗炎、再生机制。而 HB 则是在此基础上,融合了 HA 玻尿酸的即时水分充盈效果。
由于丽珠兰 HB 属于停留在真皮层内注射的疗程,因此几乎不会引起面部体积的变化。虽然注射后 1 至 2 天内可能出现微小的凸起(皮丘),但很快就会消退。“只给补水和光泽,让面部轮廓保持原样”是它的核心定位。
不过,有一点需要指出。有临床反馈认为,虽然丽珠兰 HB 减轻了痛感,但其再生效果可能会比普通丽珠兰(Healer)稍弱一些。这是因为在相同的容量中,由于加入了 HA 和利多卡因,PN 的浓度被稀释了。如果您的第一诉求是强效修复再生,建议选择普通丽珠兰;如果注重减痛和即时水分补充,HB 则是更好的选择。

什么样的人适合哪种疗程
选择哪个,取决于您最想解决的核心问题。总结如下:
即时补水 + 亮肤 + 保持面部原有轮廓 → 丽珠兰 HB
追求持久保湿的肤质及肤色改善 + 接受轻微丰盈感 → 保柔妥 Revive
强效再生 + 镇静舒缓 → 普通丽珠兰(Healer)
需要明显的丰盈效果 → 儒百 Volume(Juvelook Volume)等 PDLLA 真皮下注射(属于其他范畴)
介意面部看起来显浮肿 → 需谨慎考虑 Revive 的累积疗程
即使在同一大类中,也会根据注射深度和核心成分的不同,呈现出完全不同的效果。在之前的《丽珠兰 HB 与 儒百 Juvelook 真皮下注射对比》中也曾讨论过类似的注射深度问题。不过,那篇文章主要是与长期刺激胶原再生(PDLLA)的产品进行对比,而本文则是以补水为核心的水光类疗程之间的对比。即便同样提及“真皮下注射”,其旨在产生的效果在时间维度上也是截然不同的。
建议您在面诊前,先用一两句话整理好自己的护肤诉求。例如:“第一诉求是皮肤缺水、还是皮肤纹理不均?是否可以接受面部的微丰盈感?”——只要明确了这三点,医生就能为您量身选择最适合的疗程方案。

常见问题
Q. 连续打 3 次 Revive,脸真的会变大吗?
相比于“变大”,用变得更为轻微丰盈饱满来形容更为贴切。Merz 官方指南中也明确标注了其具有微妙的丰盈效果。如果您的注射部位集中在颧骨或面颊,可能会感受到该部位微微鼓起、变得饱满。如果您想完全避开这种体积感,可以提前与医生沟通,医生会通过调浅注射层次或减少注射剂量来帮您调整。
Q. 丽珠兰 HB 和 Revive 可以联合治疗吗?
如果在不同部位进行,是可以的。例如,在不想改变轮廓的颧骨处注射丽珠兰 HB,而在肤质较粗糙的脸颊中央使用 Revive。通常不建议在同一天、同一部位同时叠加两种疗程,这不仅增加了判断单一疗程效果的难度,还会增加出现不良反应的风险。
Q. 听说两者的维持时间差不多,价格上有什么差异吗?
虽然单次价格因地区和使用量而略有差异,但一般来说,Revive 的单次价格会比丽珠兰 HB 稍微高一些。由于两者通常都以 3 次为一个基础疗程,因此从总预算对比来看差异并不算悬殊。建议还是根据自己的核心诉求来进行选择。
延伸阅读

提升
소프웨이브 받고 며칠 지났는데 시술 자리에 딱딱한 멍울이 만져져도 괜찮은 걸까요?
소프웨이브 뒤 손끝에 걸리는 단단한 느낌이 왜 생기는지, 언제까지 정상 경과로 볼 수 있는지 시기별로 나눠 정리했어요.

水光
여름 내내 햇빛에 그을린 피부인데 기미·잡티 색소 레이저는 언제부터 시작해도 될까요?
여름에 그을린 피부에서 색소 레이저를 언제부터 시작해도 되는지, 날짜 대신 피부 상태로 판단하는 기준을 정리했어요.

纹身去除
피코 레이저로 문신 지우는 중인데 살구색 부분만 더 검어졌어요, 흰색 잉크 때문일까요?
커버업 문신을 지우다 색이 반대로 짙어졌을 때 무엇을 확인하고 다음 세션 상담에서 어떤 정보를 말해야 하는지 설명해요.

水光
써마지 시술을 받은 뒤에 사우나와 찜질방, 그리고 운동은 언제부터 다시 해도 될까요?
써마지 시술 직후 진피에서 진행되는 회복 반응과, 열 자극이 홍반을 길게 만드는 경로를 나눠서 자세히 설명했어요.

水光
接睫毛后能做眼周提升或水光针吗?移除时机完整指南
接睫毛胶水对热量和溶剂敏感,眼周激光、射频提升和注射类项目对睫毛延伸的处理方式各不相同。本文梳理不同项目的判断依据、移除时机以及重新接睫毛的等待时间。

轮廓&填充
Radiesse 与 Juvelook,只能选一款胶原蛋白增生剂时怎么定?
在胶原蛋白增生剂里纠结 Radiesse 与 Juvelook 时,本文从材料差异讲到施打者手法为何重要。




