首爾弘大 Beautystone 診所 魏英珍、金佳乙院長
首爾弘大 Beauty's Doctor Beauty Stone 診所
首爾弘大 Beauty's Doctor Beauty Stone 診所

麗珠蘭 HB vs Belotero Revive — 真皮下注射與臉部澎潤度解析度與體積的探討

麗珠蘭 HB vs Belotero Revive — 真皮下注射與臉部澎潤度解析度與體積的探討

麗珠蘭 HB vs Belotero Revive — 真皮下注射與臉部澎潤度解析度與體積的探討

Merz Revive的真皮下注射若經年累月累積,可能會使臉部顯得微幅變大。本文為您解析其與麗珠蘭 HB(Rejuran HB)的差異,協助您評估最適合自己的療程方案。

Rejuran HB 麗珠蘭 vs Belotero Revive 保柔緹——真皮下注射與臉部體積的探討

先說結論,這兩款療程雖然都屬於「保濕、膚質、光澤」的範疇,但注射深度卻有明顯的差異。Rejuran HB 是注入在※ 真皮中上層至深層,發揮細胞再生與即時補水的效果;而 Belotero Revive 則是深至※ 真皮下層,提供保濕、改善膚質並營造出微細的豐盈感。如果在同一部位進行多次累積注射,呈現的效果會有所不同——特別是 Revive,會在視覺上產生臉部稍微變豐盈的效果。

真皮:位於表皮下方,富含膠原蛋白質與彈力纖維的皮膚層。皮膚的厚度與彈性大部分取決於此層的狀態。

真皮下層:位於真皮下方,含有脂肪與結締組織的層次。這是塑造臉部輪廓與體積的部位,當黏彈性物質在此處定位時,除了保濕效果外,還會伴隨微細的體積增加。



兩款療程的最大分水嶺——注射深度

Rejuran HB 主要是分佈在真皮中上層至深層。※ PN(多核苷酸)成分會停留在真皮深層刺激細胞再生,而協同添加的玻尿酸(HA)與利多卡因(Lidocaine)則在真皮中上層負責即時的水潤感、光澤與減輕疼痛。其注射的核心深度在真皮層內,幾乎不觸及真皮下層。

PN(多核苷酸):萃取自鮭魚去氧核糖核酸(DNA)的片段。能進入皮膚細胞中,直接刺激受損細胞修復與膠原蛋白合成,是 Rejuran 麗珠蘭系列的核心成分。

Belotero Revive 則是不同的作用方向。根據 Merz Aesthetics 的官方指引,其為中層至深層真皮(mid-to-deep dermis)注射,而在韓國臨床上,使用 33G 細針注射至真皮下層(immediate subdermal layer) 已成為標準手法。透過將輕度交聯的玻尿酸(HA)與甘油相結合,旨在使水分流失速度減緩。由於甘油發揮了鎖水效果,因此比一般的單純玻尿酸保濕注射維持得更久。

雖然兩者同屬一個範疇(保濕、光澤、膚質改善),但一邊是真皮內注射,另一邊是真皮下注射,這正是決定療效成果的分水嶺。


두 시술의 가장 큰 갈림길 — 주입 깊이



Revive 的真皮下注射對臉部的影響

這是許多人在比較這兩款療程時最容易忽略的一點。在 Merz 官方的 IFU(使用說明書)中明確指出,Revive 具有「微細的體積填充效果(subtle volume-filling effect)」,並提醒「在非預期區域可能產生不必要的輕微體積變化(potential unwanted volume changes in unintended areas)」。

其原理十分簡單。與真皮層內部相比,真皮下層擁有較多的空隙,當交聯玻尿酸定位於此時,其本身就會佔用空間。若僅進行單次療程,影響甚微;但若以 3 次為一個療程累積施打,相同部位可能會有些微澎潤。像是顴骨旁、面頰中央、下顎線等部位較容易受到此效果影響。關於 PDLLA + HA 合理應用指南中玻尿酸注射深度的研究也指出,真皮下層的玻尿酸注射除了保濕功效,確實會伴隨微細的豐盈效果。

這並非缺點,而是選擇上的考量: - 如果只想要補水、改善膚質與光澤感,不希望臉部體積產生變化的話 → Rejuran HB(或 Rejuran Healer) - 如果希望同時達到保濕、改善膚質及輕微的豐盈感 → Revive - 如果需要明顯的體積填充 → 僅靠 Revive 是不夠的,更適合使用如 Juvelook Volume 等 PDLLA 真皮下注射劑。

尤其是對自身臉部容易顯得浮腫、水腫較為在意的人,在顴骨或面頰部位累積注射 Revive 時,應更加謹慎。在與醫師諮詢時,明確傳達「只想補水,還是帶點澎潤感也能接受」,是決定療程的第一步。


리바이브의 진피하 주입이 얼굴에 미치는 영향



Rejuran HB 的優勢——修復再生與降低痛感

Rejuran HB 與第一代經典版 Rejuran 有兩點不同:第一,加入了玻尿酸,可立即帶來水分感與光澤度;第二,含有局部麻醉劑利多卡因,大約可減輕 50% 的痛感。因為經典版 Rejuran 僅含有單一的 PN 成分,施打時常伴隨較明顯的疼痛感。

關於多核苷酸注射於眼周細紋之前瞻性臨床研究顯示,PN 能刺激纖維母細胞合成膠原蛋白,同時開啟抗炎及細胞再生訊號。而 HB 則是加入了玻尿酸,使其具備了即時補水的效果。

由於 Rejuran HB 屬於停留在真皮層內的療程,因此幾乎不會引起臉部體積的改變。雖然注射後 1 至 2 天內可能會出現細小的皮丘(小鼓包),但隨後便會消退。「只帶來水分與光澤,不改變臉部大小」是其核心定位。

然而有一點需要留意,部分臨床意見指出,雖然 Rejuran HB 的痛感降低了,但其再生修復效果可能略遜於傳統的 Rejuran Healer。這是因為在相同的注射劑量中,PN 的濃度被新增的玻尿酸和利多卡因所稀釋。如果以強效再生修復為首要考量,建議選擇傳統經典版 Rejuran;若以降低疼痛與即刻補水為首選,則建議選擇 HB。


리쥬란 HB의 자리 — 재생과 통증 완화



如何判斷哪款療程適合自己?

選擇的關鍵取決於您首要解決的肌膚問題。整理如下:

  • 即時補水 + 光澤感 + 臉部體積維持原樣Rejuran HB

  • 追求長效保濕、改善膚質與膚色 + 可接受些微澎潤感Belotero Revive

  • 強效修復 + 舒緩穩定 → 經典 Rejuran (Healer)

  • 需要明顯的豐盈體積 → 適合 Juvelook Volume 等 PDLLA 真皮下注射類別

  • 介意臉部視覺上顯得浮腫、水腫者 → 累積施打 Revive 須更為審慎

即使在同一類型的療程中,也會因注射深度與成分的不同而產生不同的預後。正如我們在探討 [Rejuran HB vs Juvelook 真皮下注射對比] 時所討論的深淺層觀念,那篇文章著重於與長期膠原蛋白新生刺激(PDLLA)的對比,而本文則是針對以補水為核心的療程進行比較。即使同樣提及真皮下注射,其所期望達到的療效時間軸亦有所不同。

建議在諮詢前將您的訴求整理成簡短的一、兩句話。例如:「首要改善乾燥缺水還是改善膚質粗糙?對於臉部些微豐盈感是接受還是排斥?」——只要明確把握這三點,醫師就能為您精準選擇適合的療程。


어떤 사람에게 어떤 시술이 맞을까



常見問答

Q. 接受 3 次 Revive 療程後,臉部真的會變大嗎?

與其說「變大」,不如說視覺上會像充飽水分般變得飽滿更為準確。Merz 的官方方針中也載明了具有微細體積填充效果。如果施打的部位集中在顴骨與面頰,確實會感到該區域有輕微填充與豐盈感。若希望避免任何體積感,可於諮詢時提前告知醫師,以便調整為更淺的注射層次或減少劑量。

Q. Rejuran HB 和 Revive 可以同時施打嗎?

如果是在不同的區域是可以的。例如:在顴骨施打 Rejuran HB(不影響局部體積),而在膚質粗糙的面內側中央施打 Revive,將兩者分區使用。然而,我們不建議在同一個部位的同一天內進行兩種療程,因為這不僅會增加副作用的風險,也難以準確評估單項療程的實際效果。

Q. 兩者的效果維持時間聽說差不多,價格有什麼差異?

單次治療的價格會因施打的部位與劑量而有所不同,一般而言 Revive 的單次費用通常比 Rejuran HB 稍微高一些。不過由於兩者均以 3 次為一完整療程作為標準,因此以總預算來看並無太大的顯著差異。建議依據個人最想解決的肌膚問題來做出合適的選擇即可。

延伸閱讀

Rejuran HB 麗珠蘭 vs Belotero Revive 保柔緹——真皮下注射與臉部體積的探討

先說結論,這兩款療程雖然都屬於「保濕、膚質、光澤」的範疇,但注射深度卻有明顯的差異。Rejuran HB 是注入在※ 真皮中上層至深層,發揮細胞再生與即時補水的效果;而 Belotero Revive 則是深至※ 真皮下層,提供保濕、改善膚質並營造出微細的豐盈感。如果在同一部位進行多次累積注射,呈現的效果會有所不同——特別是 Revive,會在視覺上產生臉部稍微變豐盈的效果。

真皮:位於表皮下方,富含膠原蛋白質與彈力纖維的皮膚層。皮膚的厚度與彈性大部分取決於此層的狀態。

真皮下層:位於真皮下方,含有脂肪與結締組織的層次。這是塑造臉部輪廓與體積的部位,當黏彈性物質在此處定位時,除了保濕效果外,還會伴隨微細的體積增加。



兩款療程的最大分水嶺——注射深度

Rejuran HB 主要是分佈在真皮中上層至深層。※ PN(多核苷酸)成分會停留在真皮深層刺激細胞再生,而協同添加的玻尿酸(HA)與利多卡因(Lidocaine)則在真皮中上層負責即時的水潤感、光澤與減輕疼痛。其注射的核心深度在真皮層內,幾乎不觸及真皮下層。

PN(多核苷酸):萃取自鮭魚去氧核糖核酸(DNA)的片段。能進入皮膚細胞中,直接刺激受損細胞修復與膠原蛋白合成,是 Rejuran 麗珠蘭系列的核心成分。

Belotero Revive 則是不同的作用方向。根據 Merz Aesthetics 的官方指引,其為中層至深層真皮(mid-to-deep dermis)注射,而在韓國臨床上,使用 33G 細針注射至真皮下層(immediate subdermal layer) 已成為標準手法。透過將輕度交聯的玻尿酸(HA)與甘油相結合,旨在使水分流失速度減緩。由於甘油發揮了鎖水效果,因此比一般的單純玻尿酸保濕注射維持得更久。

雖然兩者同屬一個範疇(保濕、光澤、膚質改善),但一邊是真皮內注射,另一邊是真皮下注射,這正是決定療效成果的分水嶺。


두 시술의 가장 큰 갈림길 — 주입 깊이



Revive 的真皮下注射對臉部的影響

這是許多人在比較這兩款療程時最容易忽略的一點。在 Merz 官方的 IFU(使用說明書)中明確指出,Revive 具有「微細的體積填充效果(subtle volume-filling effect)」,並提醒「在非預期區域可能產生不必要的輕微體積變化(potential unwanted volume changes in unintended areas)」。

其原理十分簡單。與真皮層內部相比,真皮下層擁有較多的空隙,當交聯玻尿酸定位於此時,其本身就會佔用空間。若僅進行單次療程,影響甚微;但若以 3 次為一個療程累積施打,相同部位可能會有些微澎潤。像是顴骨旁、面頰中央、下顎線等部位較容易受到此效果影響。關於 PDLLA + HA 合理應用指南中玻尿酸注射深度的研究也指出,真皮下層的玻尿酸注射除了保濕功效,確實會伴隨微細的豐盈效果。

這並非缺點,而是選擇上的考量: - 如果只想要補水、改善膚質與光澤感,不希望臉部體積產生變化的話 → Rejuran HB(或 Rejuran Healer) - 如果希望同時達到保濕、改善膚質及輕微的豐盈感 → Revive - 如果需要明顯的體積填充 → 僅靠 Revive 是不夠的,更適合使用如 Juvelook Volume 等 PDLLA 真皮下注射劑。

尤其是對自身臉部容易顯得浮腫、水腫較為在意的人,在顴骨或面頰部位累積注射 Revive 時,應更加謹慎。在與醫師諮詢時,明確傳達「只想補水,還是帶點澎潤感也能接受」,是決定療程的第一步。


리바이브의 진피하 주입이 얼굴에 미치는 영향



Rejuran HB 的優勢——修復再生與降低痛感

Rejuran HB 與第一代經典版 Rejuran 有兩點不同:第一,加入了玻尿酸,可立即帶來水分感與光澤度;第二,含有局部麻醉劑利多卡因,大約可減輕 50% 的痛感。因為經典版 Rejuran 僅含有單一的 PN 成分,施打時常伴隨較明顯的疼痛感。

關於多核苷酸注射於眼周細紋之前瞻性臨床研究顯示,PN 能刺激纖維母細胞合成膠原蛋白,同時開啟抗炎及細胞再生訊號。而 HB 則是加入了玻尿酸,使其具備了即時補水的效果。

由於 Rejuran HB 屬於停留在真皮層內的療程,因此幾乎不會引起臉部體積的改變。雖然注射後 1 至 2 天內可能會出現細小的皮丘(小鼓包),但隨後便會消退。「只帶來水分與光澤,不改變臉部大小」是其核心定位。

然而有一點需要留意,部分臨床意見指出,雖然 Rejuran HB 的痛感降低了,但其再生修復效果可能略遜於傳統的 Rejuran Healer。這是因為在相同的注射劑量中,PN 的濃度被新增的玻尿酸和利多卡因所稀釋。如果以強效再生修復為首要考量,建議選擇傳統經典版 Rejuran;若以降低疼痛與即刻補水為首選,則建議選擇 HB。


리쥬란 HB의 자리 — 재생과 통증 완화



如何判斷哪款療程適合自己?

選擇的關鍵取決於您首要解決的肌膚問題。整理如下:

  • 即時補水 + 光澤感 + 臉部體積維持原樣Rejuran HB

  • 追求長效保濕、改善膚質與膚色 + 可接受些微澎潤感Belotero Revive

  • 強效修復 + 舒緩穩定 → 經典 Rejuran (Healer)

  • 需要明顯的豐盈體積 → 適合 Juvelook Volume 等 PDLLA 真皮下注射類別

  • 介意臉部視覺上顯得浮腫、水腫者 → 累積施打 Revive 須更為審慎

即使在同一類型的療程中,也會因注射深度與成分的不同而產生不同的預後。正如我們在探討 [Rejuran HB vs Juvelook 真皮下注射對比] 時所討論的深淺層觀念,那篇文章著重於與長期膠原蛋白新生刺激(PDLLA)的對比,而本文則是針對以補水為核心的療程進行比較。即使同樣提及真皮下注射,其所期望達到的療效時間軸亦有所不同。

建議在諮詢前將您的訴求整理成簡短的一、兩句話。例如:「首要改善乾燥缺水還是改善膚質粗糙?對於臉部些微豐盈感是接受還是排斥?」——只要明確把握這三點,醫師就能為您精準選擇適合的療程。


어떤 사람에게 어떤 시술이 맞을까



常見問答

Q. 接受 3 次 Revive 療程後,臉部真的會變大嗎?

與其說「變大」,不如說視覺上會像充飽水分般變得飽滿更為準確。Merz 的官方方針中也載明了具有微細體積填充效果。如果施打的部位集中在顴骨與面頰,確實會感到該區域有輕微填充與豐盈感。若希望避免任何體積感,可於諮詢時提前告知醫師,以便調整為更淺的注射層次或減少劑量。

Q. Rejuran HB 和 Revive 可以同時施打嗎?

如果是在不同的區域是可以的。例如:在顴骨施打 Rejuran HB(不影響局部體積),而在膚質粗糙的面內側中央施打 Revive,將兩者分區使用。然而,我們不建議在同一個部位的同一天內進行兩種療程,因為這不僅會增加副作用的風險,也難以準確評估單項療程的實際效果。

Q. 兩者的效果維持時間聽說差不多,價格有什麼差異?

單次治療的價格會因施打的部位與劑量而有所不同,一般而言 Revive 的單次費用通常比 Rejuran HB 稍微高一些。不過由於兩者均以 3 次為一完整療程作為標準,因此以總預算來看並無太大的顯著差異。建議依據個人最想解決的肌膚問題來做出合適的選擇即可。

延伸閱讀

Beauty's Doctor 首爾弘大 Beautystone 診所
Beauty's Doctor 首爾弘大 Beautystone 診所

推薦文章

推薦文章

最新文章

最新文章

보톡스랑 필러, 같은 날 같이 받아도 괜찮을까

皮膚

聚雙旋乳酸(Juvelook)源自何處?這款開啟膠原蛋白增生劑時代的韓國產品

美國 Sculptra(舒顏萃)未能填補 des 空缺,韓國 Juvelook(聚雙旋乳酸)是如何填補的?結合玻尿酸以達到即時效果,並同時協同長期膠原蛋白新生,這是有關 K-Beauty 助推器的故事。

보톡스랑 필러, 같은 날 같이 받아도 괜찮을까

皮膚

Juvelook 在皮膚內部的具體作用機制是什麼?

術後即刻的效果較不明顯,但一個月後卻突然顯著改善的原因,以及PDLLA流失後膠原蛋白依然存在的原因 —— 只要了解其作用原理便能明白。

보톡스랑 필러, 같은 날 같이 받아도 괜찮을까

輪廓與豐盈

Juvelook 喬雅露三大系列:經典版、澎潤版、水光版有何不同?

Juvelook(30μm)、Juvelook Volume(約40μm)與Juvelook Skin,這三者的差異在於粒子大小與濃度。在此為您一次整理不同部位分別適合使用哪一款產品。

보톡스랑 필러, 같은 날 같이 받아도 괜찮을까

身體

Juvelook Volume (JuveLook Glam) 與 Juvelook Eye — 分別專為身體與眼周設計的兩大系列

針對眼周暗沉與細紋,建議使用 Juvelook Volume (1.5 cc 劑型),而臀部與大腿鬆弛則適用 Juvelook Volume (5.0 cc 劑型)。這是繼臉部三大療程後,您需要了解的 Juvelook 專屬客製化系列。

보톡스랑 필러, 같은 날 같이 받아도 괜찮을까

皮膚

CureJet + Juvelook — 無針治療痘疤的方法

針對萎縮型、滾輪型及箱型痘疤,CureJet 搭配 Juvelook 膠原蛋白增生劑的療程效果佳。相較於傳統針頭皮下剝離(Subcision),疼痛指數(VAS)從 5.4 降至 2.9,且無瘀青,在此為您整理詳細的修復期說明。

보톡스랑 필러, 같은 날 같이 받아도 괜찮을까

皮膚

微針聯合 Juvelook — 治癒深層疤痕的治療組合

針對深凹型與混合型萎縮性疤痕,微針搭配 Juvelook 的組合效果非常契合。以下為您解析其結合了傷口修復與 PDLLA 刺激的雙重作用原理。

1:1 量身設計方案

💬 可透過 KakaoTalk 進行 1:1 諮詢

🌸 Beauty Stone診所 參加 Meditox 曼谷大體工作坊 🌸

1:1 量身設計方案